캘리포니아 돼지고기 가격 오르나

미국 대법원은 캘리포니아 주의 생산 기준에 따라 생산되지 않은 주에서 돼지고기를 판매하는 것을 금지하는 캘리포니아 주와 발의안 12호의 편을 들었습니다. 5대 4의 판결로, 법원은 농업 이익 단체들이 법을 위반하여 제기한 소송을 기각했습니다.

돼지고기 생산업체들은 애초부터 프롭12가 상법 위반이고 이번 판결이 축산업계에 위험한 선례를 만들어 돼지시장에 부정적인 영향을 미칠 것으로 보고 맞서 왔습니다.

Prop 12는 캘리포니아 시장에 판매하기를 원하는 돼지고기 생산자들이 더 많은 평방 피트를 요구하고 임신용 상자의 사용을 금지하는 엄격한 생산 기준을 준수하도록 강요할 것입니다.

 

The U.S. Supreme Court sided with the state of California and Proposition 12 that prohibits the sale of pork in the state not produced according to California’s production standards.  In a 5-4 ruling, the court dismissed a lawsuit filed by agriculture interests against the law. 

 

Pork producers have fought Prop 12 from the beginning because they believe it's a violation of the Commerce Clause and that the ruling will set a dangerous precedent for the livestock industry and negatively impact the hog market.  

Prop 12 will force pork producers that want to sell into the California market to comply with their strict production standards, which require more square footage and ban the use of gestation crates.   

 

Steve Meyer, Lead Economist with Partners in Production Agriculture looked at how that will lower the productivity in the operations that produce for that market.  "And tried to take a look at building costs and a reduction in farrowing rates because of breeding crates and all those kinds of things.  And I came up with that it was going to cost anywhere from $8 to $12 a head, okay, to produce the pigs for them.”